Friday, July 1, 2011

"City Hunter" Lee Min Ho-Park Min Young's tears backhug " Don't go, please..."

Lee Min Ho is showing his love towards Park Min Young and back-hugged her.
SBS latest drama "City Hunter" ( written by Hwang Eun Kyeong, Choi Su Jin, directed by Jin Hyeok) is airing their 12th episode on 30th of June. On the scene, Lee Yoon Seong (Lee Min Ho) knew that he's originally not abandoned by his own mother Lee Kyeong Hee (Kim Mi Sook).
Lee Yoon Seong feel into a shock, and decided to defend all of  the person who's important to him by himself. and while that happened Kim Na Na that saves Lee Yoon Seong's life would know about this, but she tried to go from Yoon Seong's place, when Yoon Seong's already back to his house.
Kim Na Na said " I'll go now..don't worry, the debt is paid already..." and moved. But Lee Yoon Seong said "Don't go, please..." with a breath-taking voice.
Kim Na Na is releasing her hands that's on Yoon Seong's arms, and wants to walk away, but Lee Yoon Seong walks to her, reach out to her and back-hugged her. Kim Na Na was so surprised, but he's shedding a tears on her eyes while she's showing her surprised look.
Meanwhile, Kim Na Na that said to Lee Yoon Seong "I won't let dangerous things happens to me.." decided to help Lee Yoon Seong and works with him, together, without his consent.

Original Korean Text:

‘시티헌터’ 이민호-박민영 눈물의 백허그 “가지마, 제발”

[TV리포트 박진영 기자] ‘시티헌터’ 이민호가 박민영과 사랑의 백허그를 했다.

30일 밤 방송된 SBS TV 수목드라마 ‘시티헌터’(황은경 최수진 극본, 진혁 연출) 12회에서이윤성(이민호 분)은 어머니 이경희(김미숙 분)가 자신을 버린 것이 아님을 알게 됐다.

충격에 빠진 이윤성은 김나나와 헤어지지 않고 그녀를 스스로 지키겠다고 결심했다. 이 사실을 모르는 김나나는 이윤성의 옷으로 갈아입고 자신의 집으로 돌아가려 했다.

그리고 “이제 나타나지 않겠다. 총 맞은 것은 빚 갚은 거니까 신경 쓰지 마라”고 하고는 걸음을 옮겼다. 그 때 이윤성이 “제발 가지마”라고 애틋한 목소리를 내놓으며 김나나를 잡았다.

김나나가 손을 뿌리치고 가버리자 이윤성은 얼른 김나나에게 다가가 백허그를 했다. 그리고 잠시 놀란 표정을 짓던 김나나의 눈에 눈물이 고여들었다.

한편, 김나나는 이윤성에게 “혼자 위험한 일을 하게 내버려 두지 않겠다”며 같이 일을 하겠다고 졸랐고, 이윤성은 할 수 없이 승낙을 했다.

사진=SBS TV ‘시티헌터’ 화면 캡처

박진영 기자

Original Soruce: newsnate
English Translation: Monika

No comments:

Post a Comment