Saturday, July 16, 2011

"City Hunter" the filliant Lee Min Ho took his mother Kim Mi Sook for a transplant because of leukimia


Lee Yoon Seong finally transplant his bone narrow for his mother Lee Kyeong Hee (Kim Mi Sook) that got leukemia. 
SBS aired the 15th episode of their drama "City Hunter" on 13th of June (written by Hwang Eun Kyeong and Choi Su Jin, directed by Jin Hyeok) where Lee Kyeong Hee was take to the hospital because of his leukimia for a bone narrow transplant and it's because of Lee Yoon Seong's appearance.
Lee Yoon Seong took a test if he's capable to donate his bone narrow for his mother Lee Kyeong Hee before and he's delighted to hear it. And Kim Na Na (Park Min Young) is giving him a gift by allowing him to spent a night with his mother, one day before the transplantation operation.
Lee Yoon Seong and his mother spent the night together and chat in the sterile room. Lee Kyeong Hee said to Lee Yoon Seong " If we safely discharged from this hospital, it'll be Chuseok Festival (Mid-Autumn Festival), we should go somewhere...and burn incense for your father..." and Lee Yoon Seong said that he only want his mother to be happy, and Lee Kyeong Hee said it, want to have a happy future with her son.
Lee Yoon Seong said " i only want you, mother, to not be in pain..and be happy.." and Lee Kyeong Hee said " I'm already happy...because of you, i'm recovering...mom, felt very happy after being able to see you..." with a smile. Lee Kyeong Hee passed the bone narrow transplant operation safely, and so does the relationship between the two people. 

Original Korean Text:

‘시티헌터’ 효자 이민호, 백혈병 걸린 친모 김미숙에 골수이식


[뉴스엔 유경상 기자]

이윤성(이민호 분)이 이경희(김미숙 분)에게 골수를 이식했다.

7월 13일 방송된 SBS 수목드라마 ‘시티헌터’(극본 황은경,최수진/연출 진혁) 15회에서는 백혈병에 걸린 어머니에게 골수이식을 하는 이윤성의 모습이 그려졌다.

이윤성은 병원 검사 후 백혈병에 걸린 친모 이경희에게 골수이식이 가능하다는 결과를 받았다. 결과를 확인한 이윤성은 뛸 듯이 기뻐했다. 김나나(박민영 분)는 병원에 부탁해 이식 전날 이윤성이 어머니와 하룻밤을 보낼 수 있게끔 허락을 받았다.

이윤성은 어머니 이경희와 무균실에서 함께 밤을 보냈다. 이경희는 “무사히 마치고 퇴원하면 추석쯤 되겠다. 올 추석에는 우리 윤성이랑 같이 성묘할 수 있겠다. 같이 아빠 차례도 지내고”라고 아들과의 행복한 미래를 그리며 기뻐했다.

이윤성은 “난 엄마가 안 아프고 행복하면 그걸로 됐다”고 했다. 이경희는 “엄마는 벌써 행복하다. 너 때문에 병도 고치고 엄마는 널 만나서 너무너무 행복하다”며 웃었다. 이윤성은 어머니 이경희에게 무사히 골수를 이식했다. 이경희는 회복할 일만이 남았다.

유경상 기자 yooks@

기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지


Original Source: newsnate
English Translation: Monika

No comments:

Post a Comment