Tuesday, June 14, 2011

"City Hunter" - Image of Lee Min Ho's wound on his shoulder on his action scene


Actor Lee Min Ho is fine from the car accident happened while he's filming "City Hunter", but now Lee Min Ho is showing his passionate fighting spirit to finish Kim Sang Jung's project, an exercise from him.
SBS would air their 8th episode of their latest drama "City Hunter: on 16th of June. Now it tells Lee Yoon Seong (Lee Min Ho) project on chasing 5 murderers of his father, and an image of Lee Yoon Seong wounded in shoulder is spreading. 
"City Hunter" story line now is like a game plan, and now Lee Yoon Seong (Lee Min Ho) needs his agility and cleverness, joining the game plan to face his dangerous opponent on a dangerous moment, where he's drowned to crisis. Lee Yoon Seong manage to escape from that dangerous moment, but he's wounded on his body. Lee Yoon Seong or the "City Hunter" is revealing his identity while he's trained whole-heartedly with his charismatic father Lee Jin Pyo (Kim Sang Jung).
The shooting process for th 8th episode took 4 day in a set in Gyeonggi, where Lee Yoon Seong (Lee Min Ho) the "City Hunter" was in danger, trying to endure the pain alone and entering his manly dark side. Through his mature and manly charm in doing action scene, Lee Min Ho finish the crisis, he even do it more mature than before and he do it calmly, which would make the viewers expect to see the episode.
On the other side, Lee Min Ho the "City Hunter" got a car accident on 13th of June, which makes a lot of his fan worry very much. His fans is worried about his dangerous action scenes and Lee Min Ho's tight schedule, and now when the accident happens is making his fans worry. But Lee Min Ho is treated on a hospital's emergency room after that accident and from that accident that happens during shooting, Lee Min Ho was said to not having a major injury. 
Producer of "City Hunter" said " In crisis, we're always cautious, when doing action scenes, and it was too bad that accident happens, no one wants it to happen, but it's a relief that Lee Min Ho got no major injury and no significant trauma..." and " Viewer's enthusiasm to Lee Min Ho and City Hunter is big, so we're continuing the shooting process as scheduled. No changes on the airing schedule, no set back..."

(Photo Credits: SSD)

Original Korean Text : 

'시티헌터' 이민호, 과격 액션 소 어깨상처 포착!


[민경자 기자] 배우 이민호가 촬영도중 차량이 반파되는 사고를 당했지만 김상중을 능가하는 '독기'를 발휘하며 열혈 투혼을 펼쳤다.

16일 방송되는 SBS 수목극 '시티헌터' 8회 분에서 '5인회 처단 프로젝트'를 위해 활약을 펼치던 이윤성(이민호)가 어깨에 상처를 입은 모습이 포착됐다.

극중 영민한 '시티헌터' 답게 치밀한 계획 아래 민첩하고 날렵하게 상대방을 위기에 빠뜨려왔던 윤성이지만, 이번에는 자신이 위험한 순간을 맞이하게 된다. 이성을 잃지 않고 위기일발의 순간에서 탈출한 윤성이지만, 온 몸은 상처투성이가 되는 것. 특히 윤성은 '시티헌터'로서 자신의 신분이 노출될 수 있는 설상가상의 상황에서 독기를 발휘, 복수로 점철된 자신의 양아버지인 진표(김상중)와 '카리스마 부전자전'을 드러낸다.

4일 경기도 탄현 세트장에서 진행된 촬영 현장에서 이민호는 치명적인 위험에 빠진 순간에도 ‘시티헌터’로서 홀로 고통을 감내하는, 짙은 남성적인 면모를 펼쳐냈다. 다양한 액션신을 통해 더욱 성숙한 매력을 발산하고 있는 이민호가 위기 속에서도 침착한 대응을 하는 모습이 예고되고 있어 시청자들의 기대감이 증폭되고 있다.

한면 이민호는 지난 13일 ‘시티헌터’ 촬영 중 차량이 반파되는 사고를 당해 많은 팬들의 걱정을 낳았다. 과격한 액션신과 위험천만한 촬영 일정이 계속되고 있는 가운데 일어난 불의의 사고에 팬들의 걱정이 컸지만, 이민호는 별다른 외상없이 응급조치를 받아 드라마 촬영에는 큰 지장이 없는 것으로 알려졌다.

제작사 측은 "늘 긴장 속에서 위기의 순간을 맞이하는 '시티헌터'처럼 이민호에게 우연 같은 사고가 일어났지만 다행히 큰 외상은 없었다"며 "'시티헌터'를 향한 이민호의 열의가 대단해 곧 드라마 촬영이 재개됐고 방송 일정에는 큰 차질이 없을 것"이라고 전했다. (사진제공: SSD)

한경닷컴 bnt뉴스 기사제보 star@bntnews.co.kr

Original Korean Text : newsnate
English Translation : Monika 

No comments:

Post a Comment