Tuesday, January 24, 2012

Lee Min Ho's New Year's Greetings on his SNS "Have a Happy New Year to all of you.."


Actor Lee Min Ho left a New Year greeting message on his SNS.
He left his message on all of his SNS account such as Twitter, Facebook, Me2Day and China's Weibo, saying "Did all of you have a meaningful holiday and feast? I'm starting my New Year with my family~ I heard the traffic is heavy, so all of you who has to drive cars in order to reach your family, please be careful! year 2012! Happy New Year and please take care everyone, be happy always!! Happy New Year!"and even left a photo on his message.
Lee Min Ho even send New Year message to all overseas fans by writing his New Year greetings in Chinese, Japanese and English. Lee Min Ho's photo seems to be in a cozy room and he seems to wear a black sweater, definitely catching women's eyes because he's smiling. 
In just 2 minutes after the message is posted, over 4.350.000 Lee Min Ho's fans on Facebook is giving response to his update and support Lee Min Ho, his message even reached over 3000 likes and comments, a lot of them were good comments and welcoming message to Lee Min Ho. 
Netizens wrote "Happy New Year!", "Oppa, i'm waiting for your next project!", "Lee Min Ho is so caring to his fans!", "Have a nice holiday!" were some answers to Lee Min Ho's New Year message what a nostalgic atmosphere every time Lee Min Ho is online.
Meanwhile, Lee Min Ho was said to already review for his next work or project for 2012, and he will do some promotional activities abroad. 



Original Korean Text: 

이민호 SNS 신년 인사 "새해에는 모두 행복하시길"


배우 이민호가 자신의 SNS를 통해 신년인사 메시지를 남겼다.
이민호는 페이스북, 트위터 미투데이 중국 웨이보에 "뜻 깊은 명절 보내셨나요? 저는 가족들과 함께 새해를 시작했답니다~ 차가 많이 막힌다고 하는데 운전하시는 분들은 귀경길 운전 조심하시구요! 2012년! 새해에는 모두 건강하시고 늘 행복하시길 바랄게요!!" 라고 사진과 함께 인사를 전했다.

또 해외의 팬들을 위해서도 중국어, 일본어, 영어로 신년 인사를 전하기도 했다. 사진 속 이민호는 자신의 방으로 보이는 곳에서 편안해 보이는 니트를 입고의 특유의 미소로 여성팬들을 사로잡고 있다.

이민호의 페이스북은 435만명이상의 팬이 등록돼있어 이민호가 업데이트 한 지 단 2분만에 3000개 이상의 '좋아요'를 등록하는 등 반가운 댓글로 이민호에게 새해 인사를 전하고 있다.

네티즌들은 "새해 복 많이 받으세요!", "오빠의 작품 기다리고 있어요!", "배려심 깊은 이민호", "즐거운 연휴 보내세요"라며 새해 인사로 답하고 있어 온라인상에서 정겨운 분위기를 연출하고 있다.

한편, 이민호는 2012년 차기작을 검토하고 있으며, 프로모션을 위한 해외 활동을 이어가고 있다.
고재완 기자 star77@sportschosun.com


Original Source: newsnate
English Translation: Monika

No comments:

Post a Comment