Friday, April 29, 2011

"Midnight" Lee Min Ho - Park Min Young first kiss scene


Lee Min Ho and Park Min Young took a kissing scene on a club.
On 28 April, SBS broadcast "Night of TV Entertainment" and they talk about their newest drama "City Hunter".
On the first Public scene of "City Hunter" , it was seen that Lee Min Ho and Park Min Young was on the set, and they're doing their first kissing scene. Lee Min Ho seems to kiss Park Min Young seems by forced, and that makes Park Min Young throw Lee Min Ho to the floor, and there's many trial and error in this scene.
The two actor kiss scene was so beautiful.
Meanwhile, "City Hunter" that's gaining more popularity in the world of Drama, including Japan, is based on a manga by Tsukasa Hojo of the same title. The new "City Hunter" changing the background on Seoul, 2011 while the original manga was Tokyo on 1980, but still has the same structure, where the hero "City Hunter" complete the process of growing. (Photo Source: Capture of SBS "Night of TV Entertainment")


Original Korean Text : 

'한밤' 이민호-박민영, 두근두근달콤한 키스씬 최초 공개!



[민경자 기자] 탤런트 이민호와 박민영이 클럽에서 키스하는 장면이 포착됐다.

28일 방송된 SBS '한밤의 TV연예'에서는 SBS 새 수목드라마 '시티헌터'의 촬연현장을 찾아갔다.

방송최초로 공개된 '시티헌터' 촬영장에서 이민호와 박민영의 키스신이 한창이었다. 이어 강제로 키스를 당한 박민영은 이민호를 업어치기로 제압하는데 이 과정에서 수많은 시행착오를 겪기도 했다. 

두 배우는 키스신이 끝난 후에도 계속 입을 맞추고 있어 촬영장을 폭소케 하기도 했다.

한편 '시티헌터'는 일본을 비롯해 전 세계적으로 인정받고 있는 일본 츠카사 호조의 히트작을 원작으로 세계최초로 드라마화 되 화제가 되고 있다. 1980년대 도쿄를 배경으로 했던 원작과는 달리 배경은 2011년 서울로 바뀌게 되며, 통쾌한 사건 해결이라는 기존의 원작 이야기 구조에 주인공이 시티헌터로 성장하며 완성되어가는 과정도 비중 있게 그려질 전망이다. (사진출처: SBS '한밤의 TV연예' 캡처)

한경닷컴 bnt뉴스 기사제보 min@bntnews.co.kr 



Original Source : NewsNate
English Translation : Monika

Thursday, April 28, 2011

Lee Min Ho cuts on "Night of TV Entertainment"

My fellow Minoz, this is video of Lee Min Ho interview on 28th April 2011 on SBS, 23.15 KST...it's Lee Min Ho's cuts only....Thank You my friend Sharon (Vietnam Minoz) for giving me the link!!! ^^


Credits : Minoz Vietnam, @Sharon_MinozVN

Preview of SBS "ENTERTAINMENT TONIGHT"

Here's the preview of SBS "Entertainment Tonight", where Lee Min Ho would be interviewed at 28th of April, 23.15 KST!! Enjoy !! ^^


Credits : SBSNow1 at Youtube , MinozIndo

Lee Min Ho, a wider shoulder by Martial Arts and Swimming, to take Women's heart away


[My Daily News] Actor Lee Min Ho now has a wider shoulder and back in a top shape.

Lee Min Ho is in the shooting process for his new SBS Drama "City Hunter", where his character is a graduate from MIT (Massachusetts Institute of Technology), working on the Blue House (Korea's White House).
Lee Min Ho has return after half a year from his previous drama "Personal Preference" and he's enjoying the shooting process. His character in "City Hunter" is a high-intelligent man and also with a high Martial Art skills in solving cases, making Lee Min Ho work hard with his body before the shooting started.
Lee Min Ho learned swimming and Martial Arts (Fighting) for this drama, and because of that his shoulder grew wider and he's now at his top shape.
On Lee Min Ho's staff said " Lee Min Ho was a real man, he lost some weight for City Hunter and his shoulder became wider...Lee Min Ho himself feel the difference from his old self..now he became a mature man..."
" Besides, the original "City Hunter" manga has a very real, hard action scenes. This makes Lee Min Ho learned Martial Arts. But Lee Min Ho almost did all of the dangerous actions without any stunt-man, you could see real action when you see Lee Min Ho's drama..." said the staff.
"City Hunter" is based of a popular Japanese manga with the same name. Taking place at Seoul, 2011 as the background, the story would still has the same original structure, including the growing process of the hero to become "City Hunter". Replacing "49 Days" time slot, the casts were Lee Min Ho, Park Min Young and Goo Ha Ra. It'll first broadcast on 25th of May.

[Lee Min Ho. Photo Source: SSD]

(Reporter Sakang @mydaily.co.kr) 


Original Korean Text : 

이민호, 격투기·수영 배워 '더 넓어진 어깨'로 여심 공략




[마이데일리 = 강선애 기자] 배우 이민호가 전보다 더 넓어진 어깨와 다부진 몸매로 돌아온다.

이민호는 SBS 새 수목극 ‘시티헌터’에서 MIT 박사 출신의 청와대 국가지도통신망팀 이윤성 역을 맡아 현재 촬영에 한창이다.

MBC ‘개인의 취향’ 이후 1년 반만에 안방극장에 복귀하는 이민호는 그 어느 때보다 촬영을 즐기고 있다. 특히 극중 이윤성이 뛰어난 지능과 무술 실력을 겸비해 도시의 사건을 해결해주는 해결사 ‘시티헌터’로 나서는 만큼, 이민호도 강도 높은 액션신 소화를 위해 미리 몸 만들기를 진행했다.

이민호가 이번 드라마를 위해 따로 배운 것은 수영과 격투기다. 살은 좀 빠졌지만 수영을 통해 어깨는 더 넓어졌고, 격투기로 인해 더욱 다부진 몸매로 거듭났다.

이민호 측 한 관계자는 마이데일리에 “이민호가 진짜 남자가 됐다. 전체적으로 몸무게는 줄었는데, 어깨가 더 넓어지고 몸매가 탄탄해졌다. 예전의 이민호와는 느낌 자체가 다르다. 성숙한 남자의 매력이 물씬 풍긴다”며 달라진 이민호에 대해 전했다.

이어 그는 “원작이 만화지만 드라마 ‘시티헌터’ 속 액션신은 허무맹랑하지 않고 굉장히 리얼하다. 이를 소화하기 위해 이민호는 따로 격투기를 배웠다. 지금까지는 대역 없이 모두 이민호가 액션을 소화하고 있다. 드라마를 본다면 이민호가 만들어내는 리얼한 액션을 감상할 수 있을 것”이라 설명했다.

‘시티헌터’는 동명의 일본 인기 만화를 원작으로 한 드라마다. 2011년 서울을 배경으로 통쾌한 사건 해결이라는 기존의 원작 이야기 구조에 주인공이 시티헌터로 성장하는 과정을 그린다. 이민호 박민영 이준혁 구하라 등이 출연하며 '49일' 후속으로 5월 25일 첫 방송 된다.

[이민호. 사진 = SSD 제공]

(강선애 기자 sakang@mydaily.co.kr)

Original Source : Newsnate
English Translation : Monika

Lee Min Ho's "City Hunter" became a headline in Sina (Chinese Entertainment website)

Lee Min Ho is going world-wide !! ^^
After making a Sina Account (Chinese Twitter), he became a headline on their website!! ^^
Omo, his kissing scene with Park Min Young became really popular!! ^^


Credits : Joyful_Minoz and Starhaus M

Wednesday, April 27, 2011

Lee Min Ho - Park Min Young's First Kiss "The Surrogate Kiss"


Lee Min Ho and Park Min Young " first surrogate kiss" is considered amazing, filled with excitement and nervous.
May 25th would be the first broadcast of Lee Min Ho newest SBS Drama "City Hunter (written by Hwang Eun Kyeong and directed by Jin Hyeok ), where Lee Min Ho 's character is a graduate from MIT (Massachusetts Institute of Technology), and Park Min Young's character is a former judo athlete, but both of them joining the Presidential Service Bodyguard team, in International Network Communication group.
On 19th April, the hot couple Lee Min Ho and Park Min Young was seen in Gangam-Gu, Seoul and share their first kiss. This couple seems to attracted to each other when they did the kiss scene.
"City Hunter" story line has progressed to a more complicated story, where Lee Min Ho and Park Min Young work under undercover to protect the president's daughter in a club, and set into a kiss.



Lee Min Ho and Park Min Young was said to work undercover in the club as a substitute driver and a drunken customer, and a sudden kiss happened. The kiss scene was successful, Lee Min Ho planted a short powerful kiss towards Park Min Young. The actual scene is a short, intense scene, but it takes a shocking 1 hour and 30 minutes to take the scene. The crew rotate the camera 360 degrees around them to look for the best angle from all directions.
There was a pause on their kiss for the scene, where the 2 actor show a great professionalism, making a great kissing scene. The kiss scene was said to be beautiful also.
"City Hunter" production team said " Lee Min Ho and Park Min Young kiss scene and the relationship between their role could be a turning point in the drama", " The couple was so in a friendly atmosphere when they took the kiss scene, so the kiss scene went so smooth.." when interviewed about the kiss scene.
Meanwhile, the new SBS drama "City Hunter" has been recognized through the world, including in Japan because this drama was based on the Japanese manga made by the hit-maker Tsukasa Hojo. This drama was said to gain a lot of attention.


[Photo Credits : Lee Min Ho, Park Min Young ⓒ 3WH 제공]


Original Korean Text :

'시티헌터' 박민영-이민호 첫키스, 짜릿한 "대리키스?"



[엑스포츠뉴스=온라인뉴스팀 김진희 기자] 배우 이민호와 박민영이 파격적인 '대리 키스'로 두근두근 첫 키스를 장식했다.
오는 5월 25일 첫 방송 될 SBS 새 수목극 '시티헌터'(극본 황은경 최수진/연출 진혁)에서 이민호와 박민영은 각각 MIT 박사 출신 청와대 국가지도통신망팀의 이윤성과 전직 유도선수 출신 청와대 경호원 김나나 역할을 맡았다
지난 19일 촬영을 위해 방문한 서울 강남의 한 클럽에서 이민호-박민영 커플은 화끈한 첫 키스를 나눴다. 화려한 조명 빛 아래 놓인 두 사람은 마치 화보를 연상케 하는 그림 같은 키스신으로 눈길을 끌었다.
일명 '대리 키스'로 불리는 두 사람의 키스 장면 촬영에 제작진들 역시 숨을 죽인 채 촬영에 임했다는 후문이다.
이날 진행된 촬영은 극중 이민호가 '시티헌터'로서의 작전을 수행하기 위해 박민영과 연인 행세를 해야 하는 장면 마침 청와대 경호원으로서 대통령의 딸 다혜를 보호하기 위해 클럽에 위장 진입했던 박민영이 영문도 모른 채 이민호의 키스 세례를 받게 되는 설정이다.



하지만, 이민호와 박민영은 이미 클럽에서 만나기 전 손님과 대리운전 기사로 맞닥뜨렸던 경험이 있던 상황. 그런 연유로 이민호는 박민영에게 갑작스레 키스를 퍼붓고 난 후 '대리 키스'라 명명하며 흡족한 표정을 지어 보인다.
갑작스런 키스 장면이라는 설정 때문에 이민호는 박민영을 향해 그 어느 때보다 화끈하면서도 박력 있는 키스를 선보였다. 짧고 강한 입맞춤이었지만 실제 촬영 시간은 무려 1시간 30분. 좁은 공간에서 360도를 회전하며 다양한 각도에서 진행된 촬영이기에 쉽지만은 않은 상황이었던 것.
어색하고 쑥스러운 멈춤이 있기도 잠시, 두 사람은 특유의 프로 근성을 발휘하며 완벽한 호흡을 자랑하며 멋진 키스신 장면을 만들었다.
우월한 미모를 자랑하는 두 톱스타의 입맞춤 장면에 촬영이 진행된 클럽은 후끈 달아올랐다는 후문이다.
'시티헌터' 제작사 측은 "이민호와 박민영의 첫 키스 장면은 두 사람의 관계에 전환점이 될 수 있는 중요한 장면"이라며 "보기 좋은 선남선녀 커플의 완벽한 호흡으로 화기애애한 분위기 속에서 촬영이 순조롭게 진행됐다"고 촬영당시 현장에 대해 설명했다.
한편, SBS 새 수목극 '시티헌터'는 일본을 비롯해 전 세계적으로 인정받고 있는 일본 츠카사 호조의 히트작을 원작으로 제작되는 드라마로 세계 최초로 국내에서 드라마화된다는 것이 알려지면서 이목이 집중되고 있다.

[사진 = 이민호 박민영 ⓒ 3WH 제공]

Original Source : newsnate
English Translation : Monika

Tuesday, April 26, 2011

Lee Min Ho Twitter Update 26/04/2011


Facebook의 CITY HUNTER ★시티헌터 사진첩에 7장의 사진을 게시했습니다. 

on Tuesday, 26th April 2011, via FaceBook

Credits : Lee Min Ho Official Twitter Account

Monday, April 25, 2011

Lee Min Ho's video message for Japanese Minoz to support earthquake recovery

Lee Min Ho's video message for MJ (Minoz Japan), showing that he really care of his Japanese Minoz, and worried about the earthquake that just happened...^^
It's titled "FIGHTING JAPAN" ,isn't it nice??? ^^
Omo, i think, he looks so handsome with his shorter hair !!! ^^


Credits : Pony Canyon / Meow13

P.S : Actor Kim Bum (Min Ho's best friend) and Kim Jun (T-Max member) also make the same video...so, they made this video because of a project called "FIGHTING JAPAN"..^^ (FIGHTING JAPAN became the title because it's their project...^^)
But since my blog is talking about Lee Min Ho only, i'm sorry i didn't post their videos here...LOL...^^ *evil laugh*

Lee Min Ho 2nd event in Japan [MJ 2ND EVENT ~ Spring Love~], news coming out in 2 -3 weeks


As all of you know, Lee Min Ho is postponing his Event...at first, the MJ 2nd Event "~Spring Love~ should be held on 22nd of March...but it's postponed due the Earthquake that just happened...
but the Official Japanese Minoz Website just post a news that they'll hope they could held the postponed MJ 2nd Event soon in August...
REMEMBER, THIS EVENT IS NOT YET FIXED, BUT THEY SAID THAT THEY'LL REALLY WORK TO MAKE IT HAPPENED. They said that Lee Min Ho was really busy because of City Hunter that would be aired of 25th May, so they have to work really hard if the event is truly happened... 
Since City Hunter is airing every week, they have to look for Min Ho's free time to make that event happened, and Min Ho had to finished his shooting process really quick...(poor him...T___T)
If this event is already fixed, it would be held on 25-30th of August, on Shibuya CC Lemon Hall, Tokyo, Japan. And we have to wait for the official news in around 2-3 weeks...^^
Well, i hope Japanese Minoz would get a good news soon, right??? ^^


credits : Lee Min Ho Japan Official Site (www.minho.jp)

Lee Min Ho, interviewed on "Night Of TV Entertainment"


Attention Minoz !!! Lee Min Ho would be interviewed by SBS on Thursday, 28th April 2011 !!! ^^
He'll be interviewed by SBS regarding his new drama"City Hunter", on 23.15 KST (11.15 PM, Korean Standard Time)  !! ^^
for International Minoz, you could stream this "Night of TV Entertainment" show on SBS website, but first you should download the Gorealra Player !! ^^ here's a picture of how to download it...^^


Credits : StarhausM

Lee Min Ho featured in Showbiz Extra – Arirang (22.4.2011)


Lee Min Ho was featured on Arirang ShowBiz Extra on last Friday, 22nd April 2011. 
In my opinion, he was totally handsome !!! live the scenes on the bathroom, when he's taking a bath !!! LOL...^^
Lee Min Ho is getting more and more popular, i guess??? ^^
Enjoy, you all !!
Thank You Skei for giving this video !!! ^^
This video is also available on  Lee Min Ho's fanclub on en.korea.com

credit: Arirang/showbiz korea – from youtube (uploaded by Wildflower0622) and en.korea.com (skei0622)

Thursday, April 21, 2011

" City Hunter" - Lee Min Ho with "Hunter Look" chic fashion style


[TV REPORT NEWS] Actor Lee Min Ho just show a "Hunter Look" chic urban Fashion Style that looks different than others.
Lee Min Ho new SBS Drama "City Hunter' would broadcast first at 25th on May, where his character is a MIT (Massachusetts Institute of Technology) graduate, joining the Presidential Security Service (Blue House) in the Network Communication team. 
Two weeks after returning from Thailand and now taking scenes in Korea, Lee Min Ho shows his wild charm  in his appearance. 
Wearing a black coat and a matching gray pants for the filming, Lee Min Ho look comfortable and stylish. His Brown-colored hair also complete the charms to his appearance. 
His natural wavy hair looks too long when he was in Thailand, but now it's changing 180 degrees, now he look more like a mature male with his sharp eyes.
"City Hunter" production team said "Lee Yoon Seong (Lee Min Ho's character in City Hunter) is a bright, optimistic, and caring man, always fight for justice even though he was lonely...", " We're putting a lot of expectations in Lee Min Ho, because of his enthusiasm..."
"City Hunter" is based on a Japanese Manga with the same name. The new City Hunter would took place in 2011, but still has the same structure as the original one. "City Hunter" casts were Lee Min Ho, Park Min Young, Lee Jun Hyeok and Goo Ha Ra. 25 May would be the first broadcast. 

Photo Credits : SSD 

Original Korean Text : 

'시티헌터' 이민호, 시크한 헌터룩 패션으로 '마력예고'


[TV리포트 서은혜 기자] 배우 이민호가 시크한 도시 야성남의 헌터룩(hunter look)으로 마력발산을 예고했다.
이민호는 내달 25일 첫 방송되는 SBS TV ‘시티헌터’에서 MIT 박사 출신 청와대 국가지도통신망팀의 이윤성 역에 캐스팅 됐다.
태국 촬영 후 이달 초부터 본격적인 국내 촬영을 시작한 이민호는 첫 등장부터 댄디함 속의 야성미를 드러내는 헌터룩으로 색다른 매력을 과시해 눈길을 끌었다.
그는 깃을 세운 블랙 롱 재킷과 그레이 팬츠를 매치, 편안하면서도 스타일리시한 모습으로 촬영장에 등장했다. 카키 브라운 계열의 헤어컬러로 완성한 블링펌도 매력을 더했다.
이는 태국 촬영에서 보여줬던 굵은 웨이브 헤어와 내추럴 스타일에서 180도 변신한 것으로, 그는 헌터룩과 날카로운 눈빛을 통해 한층 성숙해진 남성적인 면모를 드러낸 것.
이에 ‘시티헌터’ 제작사 측은 “이윤성은 밝고 정이 많고 낙천적이지만 항상 고독과 외로움에 싸우며 정의를 실현하고자 하는 인물”이라며 “이민호의 의욕이 남달라 ‘이민호표 시티헌터’의 모습에 기대감이 무척 크다”라고 전했다.
한편 동명의 일본 인기 만화 ‘시티헌터’ 원작으로 한 2011 대한민국 ‘시티헌터’는 통쾌한 사건 해결이라는 원작 이야기 구조에 주인공이 시티헌터로 성장하는 과정도 그려질 전망이며, 이민호, 박민영, 이준혁, 구하라 등이 출연한다. 내달 25일 첫 방송.
사진=SSD
서은혜 기자 eune@tvreport.co.kr
Original Source : TVReport 
English Translation : Monika 

Wednesday, April 20, 2011

"City Hunter" - The popular Lee Min Ho acts like a Tarzan



Actor Lee Min Ho show his action skills on a 100-year old tree.
Lee Min Ho's show his action skill on climbing trees like a Tarzan for his new SBS Drama "City Hunter" that would be broadcasted first on 25th of May.
In Thailand, Lee Min Ho and Kim Sang Ho take scenes where they're escaping for some bad guys, and there was a tense situation while they escaping, where their character was escaping while the bad guys want to shot them .
There was a lot of preparation for the two actor while they're taking the dangerous scene. An emergency mats was prepared for them, and all of the crew that took care for the shooting scenes was in tense also.
But these 2 actor really could bring fantasy from comic to live with their action skills.
The scene on the tree took 2 hours, where Lee Min Ho and Kim Sang Ho go climb the tree directly without any stuntmans, taking each one role, and Lee Min Ho acts aggressively. 
During those tense moments, there's still some friendly and fun atmosphere on the set. But the staff really couldn't even smile, cry or laugh but they're relieved because those 2 jungle men that were stranger to each other before, now become couple.
"City Hunter" crew said " Lee Min Ho and Kim Sang Ho  finished all of scenes on the tree without any stuntmants safely...", "The shooting process for that scenes is really difficult, even for professional, but the 2 actors had a pleasant time and the did all of the scenes without any stuntmans..."
Meanwhile, "City Hunter" is based on a Japanese Manga with a same name, with Lee Min Ho as a main cast, together with Park Min Young, Lee Jun Hyeok and Goo Ha Ra


Original Korean Text : 

'시티헌터' 이민호, 타잔도 울고갈 나무액션 '호평'




배우 이민호가 100년 된 나무 위에서 코믹 액션 활극(活劇)을 펼쳤다. 

이민호는 오는 5월25일 첫 방송되는 SBS 새 수목극 '시티헌터'에서 타잔도 울고 갈 나무타기 솜씨를 선보였다. 

태국에서 진행된 당시 촬영은 이민호와 김상호가 극 중 패거리들을 피해 도망을 가는 설정이었다. 그 어느 장면보다도 더 급박하고 긴장된 분위기 속에서 촬영이 진행됐다. 

나무 위 액션을 선보여야했던 두 배우에게는 더욱 긴장될 수밖에 없는 장면이다. 촬영 중 만약을 대비해 나무 아래 매트를 깔아 놓은 상황이었지만 제작진들 역시 긴장 속에서 촬영을 진행해야했다. 

하지만 두 사람은 2층 높이의 나무 위에서도 환상의 호흡을 자랑하며 코믹한 장면을 완벽하게 연출했다. 

무엇보다 2시간 이상 계속된 이번 촬영에서 이민호는 대역 없이 직접 나무 위로 올라가 모든 상황을 진두지휘했다. 극중 김상호를 안전하게 이끌어야 하는 역할답게 이민호는 실제로 조심스러우면서도 적극적인 태도로 촬영에 임했다. 

위태로운 순간에도 두 사람은 즐거운 비명을 지르기도 하며 촬영 내내 화기애애한 분위기를 이끌었다. 웃지도 울지도 못할 두 사람의 위험 속 코믹 액션에 제작진들은 안도의 웃음을 지어보이며 두 사람을 밀림의 남남커플로 인정하기도 했다.

특히 이민호가 올라탄 나무는 태국의 100년 마켓에 자리 잡은 뿌리 깊은 나무로, 보통 건물 2층 높이에 달하는 웅장한 규모에 100년 이상의 전통을 자랑하고 있다는 후문이다. 

'시티헌터' 제작진은 "이민호와 김상호가 특별한 대역 없이 모든 촬영에 적극적으로 임해 무사히 촬영을 마칠 수 있었다"며 "자칫 위험할 수도 있는 상황이었지만 배우들의 프로정신에 정말 즐겁고 유쾌한 시간을 보냈다"고 전했다. 

한편, 동명의 일본 인기 만화를 원작으로 한 '시티헌터'는 이민호를 비롯, 박민영 이준혁 구하라 등이 출연한다. 

Original Source : NewsNate 
English Translation : Monika 

Lee Min Ho of ‘City Hunter’ shows actions on top of a hundred year old tree


Seoul, Korea – Actor Lee Min Ho showed comic and action scene on top of a hundred year old tree.
Recently, Lee Min Ho in the shooting of SBS TV’s City Hunter, with Kim Sang Ho showed his balanced and skillful action scenes on top of the tree.
This was a scene Lee Min Ho and Kim Sang Ho was running away from a crew, and the scene was well-made the emergent feelings was conveyed completely.
Especially, the two seemed to be concerned as they had to act on top of the tree – as high as a 2nd floor building – but the harmony between the two have successfully completed the scene with a comic touch.
Lee Min Ho, for this scene acted himself without a body double. He also contributed to the happy atmosphere of the shooting place and has truly lived his role, who had to take care of Kim Sang Ho in the drama.
The two have enjoyed even in risky moments to create a friendly atmosphere. The staffs have praised the two as ‘men couples of the forest’ and enjoyed the time shooting.
The staff said, “both actors did the scene themselves without a double even though it was a dangerous scene thanks to their professionalism.
Meanwhile, the drama City Hunter, is from the famous Japanese comic series City Hunter and it’s plots is how the city hunters will solves the problems. Based on the original story, the drama will draw how the main character matures as a city hunter. Lee Min Ho, Park Min Young, Lee Jun Huk, Go Hara are the actor and actress. The first episode will be aired on the 255th.
By Seo Eun Hae (eune@tvreport.co.kr)
Original Korean Text : 
'시티헌터' 이민호, 100년 된 나무 위에서 '아슬아슬' 액션신


[TV리포트 서은혜 기자] 배우 이민호가 100년 된 나무 위에서 코믹 액션 활극(活劇)을 펼쳤다.
이민호는 최근 SBS TV ‘시티헌터’ 녹화에 참여해 중견배우 김상호와 함께 용감무쌍하면서도 여유로운 나무타기 솜씨를 펼쳐 눈길을 끌었다.
이는 이민호와 김상호가 극중 패거리들을 피해 도망가는 설정으로, 그 어느 장면보다도 급박하고 긴장된 분위기 속에서 촬영이 진행됐다는 후문이다.
특히 두 사람은 2층 높이의 나무 위에서 액션신을 찍는 만큼 긴장하는 모습을 보였지만, 환상적인 호흡과 함께 코믹한 장면을 연출해 감탄을 자아냈다.
이번 촬영에서 이민호는 대역 없이 직접 나무 위로 올라가 모든 상황을 진두지휘했으며, 김상호를 안전하게 이끌어야 하는 역할답게 실제로도 조심스러운 태도를 보였다.
두 사람은 위태로운 순간에도 즐거운 비명을 지르며 화기애애한 분위기를 이끌었고, 제작진 역시 이들을 ‘밀림의 남남커플’로 인정하며 안도의 웃음을 지었다.
제작진은 “두 사람이 특별한 대역 없이 모든 촬영에 적극적으로 임해 무사히 촬영을 마칠 수 있었다. 자칫 위험할 수 있는 상항이었지만 이들의 프로정신에 즐겁고 유쾌한 시간을 보냈다”라고 전했다.
한편 동명의 일본 인기 만화 ‘시티헌터’ 원작으로 한 2011 대한민국 ‘시티헌터’는 통쾌한 사건 해결이라는 원작 이야기 구조에 주인공이 시티헌터로 성장하는 과정도 그려질 전망이며, 이민호, 박민영, 이준혁, 구하라 등이 출연한다. 내달 25일 첫 방송.
사진=3HW COM
서은혜 기자 eune@tvreport.co.kr

Original Source: TVReport (Original article in Korean)
Photo from 3HW COM
English Translated by Ye Sul Kwak / Korea.com

Tuesday, April 19, 2011

“City Hunter” Lee Min Ho’s sweet smile with the wild Elephant, “Man of the jungle”


[TV Daily News] ‘City Hunter’ main cast Lee Min Ho took a scene with an elephant, making him transformed into a ‘jungle man’
Lee Min Ho’s new SBS Drama “City Hunter” ( with Hwang Eun Kyeong as the script writer, directed by Jin Hyeok) took a scene with elephant in Thailand,  where they tasted a unique experience. This scene seems to be tell about the first episodes, where Lee Min Ho’s characer captured the bad guy.
it’s Lee Min Ho first experience to ride a elephant, especially for filming, but he shows a happy face on the set through the filming, with the elephants showed stable breathing. Because the elephant is so huge, The “City Hunter” staff was afraid that Lee Min Ho would fall, there’s a risk of him falling, but Lee Min Ho did it flawlessly.
Lee Min Ho is smiling even though it’s his first time to ride on a elephant, and his manly appearance with the wild life really take women’s attention. Meanwhile, dressed in Shirt makes Lee Min Ho gain more female fans.
Lee Min Ho really shows his masculinity during filming. The Elephant was so big and Lee Min Ho was so tall but Lee Min Ho, like a child, seems to show no fear to try the extraordinary experience.
Lee Min Ho took scenes with total 8 elephants in Thailand and with a kind of special Thailand Elephants. In particular, highly popular in Thailand, Lee Min Ho was concerned because he was being told of that special facility from Thailand.
One of Lee Min Ho’s official staff said that ” Lee Min Ho seems to enjoy himself while filming ‘City Hunter’ ” and “while he’s riding an elephant, there’s a lot of laughter throughout the set, we didn’t lose the fun atmosphere on the set…”
Meanwhile, ” City Hunter” Korean Version in 2011 is adapted from the popular Japanese manga of the same name, “City Hunter”. The New “City Hunter” starred with brilliant casts such as Lee Min Ho, Park Min Yong and Lee Jun Hyeok  as the main casts. also completed with Goo Ha Ra brilliant acting skill. And it’s directed by the hit-maker director Jin Hyeok who made,” Brililant Legacy”  ”Prosecutor Princess” and “‘New Heart “, together with Hwang Eun Kyeong commitment  as the script writer, which makes this drama gain a lot of attention.
[TV Daily =reporters sky@tvdaily.co.kr / photo = SSD]
Original Korean Text :

'시티헌터' 이민호, 달달미소 야성미 코끼리 호령 '밀림의 남자'




[티브이데일리=이경호 기자] ‘시티헌터’ 이민호가 코끼리도 호령하는 ‘밀림의 남자’로 변신했다.

이민호는 다음달 25일 첫 방송될 SBS 새 수목드라마 ‘시티헌터’(극본 황은경, 연출 진혁) 촬영 차 방문한 태국에서 코끼리를 타고 이동하는 이색 경험을 맛봤다. 이는 극 초반 등장하게 될 장면을 담기 위해서다.

이민호는 태어나서 처음으로 코끼리를 타보는 상황에서도 촬영 내내 즐거운 표정으로 코끼리와의 안정된 호흡을 선보였다. 코끼리가 워낙 거대했기 때문에 낙상의 위험이 있었지만 이민호는 ‘시티헌터’다운 당당한 모습을 드러내며 완벽하게 소화해냈다.

무엇보다 코끼리에 올라탄 이민호의 늠름한 모습에서는 달달한 미소와 함께 야성적 매력이 조화를 이루며 여심을 설레게 하고 있다. 그동안 깔끔한 슈트를 갖춰 입은 단정한 귀공자 스타일을 선보여왔던 이민호의 새로운 남성적 매력에 여성 팬들이 술렁이고 있는 것.

실제로 이민호는 촬영장에서 대범함을 보이며 남자다움을 드러냈다. 거대한 코끼리의 크기 때문에 훤칠한 키를 소유한 이민호마저 어린 아이처럼 작아 보일 정도였지만, 이민호는 두려움 없이 한 번에 코끼리에 올라타는 등 남다른 면모를 드러냈다.

촬영을 위해 동원된 코끼리는 총 8마리. 이민호가 탑승한 코끼리는 건너 마을에서 특별히 공수된 ‘스페셜 코끼리’다. 특히 태국에서 높은 인기를 얻고 있는 이민호에 대한 태국 측의 배려가 깊어 촬영은 수월하게 진행됐다는 귀띔.

제작진 관계자는 “이민호가 어느새 ‘시티헌터’에 녹아들어가고 있는 모습을 보여주고 있다”며 “코끼리를 타면서도 내내 여유 있는 웃음을 잃지 않아 즐거운 촬영장 분위기가 이어졌다”고 전했다.

한편, 동명의 일본 인기 만화 ‘시티헌터’ 원작으로 한 2011 대한민국 ‘시티헌터’는
이민호, 박민영, 이준혁, 구하라 등 화려한 출연진들과 더불어 ‘찬란한 유산’, ‘검사 프린세스’ 등의 히트작 메이커 진혁 PD와 ‘뉴하트’, ‘대물’을 통해 집필 능력을 인정받아온 황은경 작가의 투입으로 관심을 모으고 있다.

[티브이데일리=이경호 기자 sky@tvdaily.co.kr/사진제공=SSD]


Original Source : Newsen
English Translation : Monika

Monday, April 18, 2011

“City Hunter” releases still-cuts of Lee Min Ho filming in Thailand


SBS’s upcoming drama, “City Hunter“, has finally released still-cuts of actor Lee Min Ho from his shoot in Thailand!
Since it’s his first small screen project in nearly a year, Lee Min Ho was reportedly unable to hide his joy as he took part in the drama’s first recording in comfortable attire.
The actor was not only successful in completing the recording, but even took the time to get to know and play jokes on his Thai co-stars in order to create a comfortable atmosphere for all. He also took in all of the advice given to him by producers, and reflected it brilliantly into his acting.
The producers of “City Hunter” revealed, “The weather was colder than we expected, so it was difficult shooting the scenes. Lee Min Ho, however, has a deep affection for the drama and was able to overcome all of the obstacles through it. Fans can now look forward to Lee Min Ho’s transformation into a man of true charms.”
Working alongside Park Min Young, Lee Jun Hyuk, and Goo Hara, Lee Min Ho will unveil the pilot episode of “City Hunter” on May 25th.
Original Source : Newsen via Nate ( The Original was mistyped, saying that "City Hunter" was on MBC)

Thursday, April 14, 2011

Lee Min Ho looking superior with his red pants


[Daily News Repoter ] Actor Lee Min Ho walks in fashion, looking superior when taking scenes of his new drama.
Recently, Lee Min Ho was seen in GwangHwa mun for shooting his newest SBS Drama “City Hunter” and he was getting a lot of attention because of his existance.
Some photos of him in that public area were published and he’s  simply noticeable with his red pants, ready to shoot.  His tall body and his small face simply captivate a lot of attention. With his brown hair that cover his eyes, he shown his masculinity and grab female fans’s attention.
A lot of Netizen commenting on his photos, such like” Lee Min Ho sure had a perfect body, beating a lot of men..” , ” His red pants is unresistable…”, ” Lee Min Ho looks cool wearing anything..”
Meanwhile, Lee Min  Ho’s new SBS Drama City Hunter would be broadcast on 25th of May next month, where his character would solve crimes by his agility and skill, helped by some high-technology things.
[TV Daily = news reporter @tvdaily.co.kr / Photo Source = 베스티즈]
Original Korean Text :
이민호, 범접할 수 없는 우월 기럭지 ‘빨간바지도 소화가능"

[티브이데일리=선미경 기자] 배우 이민호가 우월한 기럭지를 뽐내며 드라마 촬영에 열중하고 있다.


최근 온라인 커뮤니티에 서울 광화문에서 SBS 새 수목드라마 ‘시티헌터’를 촬영하고 있는 이민호의 직찍이 게재돼 눈길을 끌고 있다.


공개된 사진에서 이민호는 일반인들은 쉽게 소화할 수 없는 눈에 띄는 빨간색 바지를 입고 촬영을 준비하고 있다. 특히 그는 훤칠한 키와 작은 얼굴로 시선을 사로잡는다. 또 갈색 머리가 눈을 살짝 덮을 만큼 길게 내려와 남성미를 더해 여성팬들의 마음을 사로잡고 있다.


사진을 접한 누리꾼은 “이민호의 몸매를 따라올 수 있는 사람은 찾기 힘들 듯”, “빨간바지도 소화할 수 있는 마력”, “역시 이민호, 뭘 입어도 멋있어”라는 등 다양한 반응을 보이고 있다.


한편 이민호는 내달 25일 첫방송되는 ‘시티헌터’에서 고도의 기술로 민첩하게 사건을 해결하는 전직 요원 출신 강진 역을 맡았다.


[티브이데일리=선미경 기자 news@tvdaily.co.kr/사진출처=베스티즈


Original Source : TVDailyNews

English Translation : Monika

Wednesday, April 13, 2011

Hwang Sun Hee Will Join ” City Hunter ” with Lee Min Ho


Actress Hwang Sun Hee, who is portrayed as a black widow in SBS’s drama “Sign,” will be returning back on the small screen shortly. She has been casted in SBS’s upcoming drama “City Hunter” which is scheduled to air on the 25th of May, every Wed-Thurs night. “City Hunter,” a drama adaptation of famous Japanese comic artist Tsukasa Hojo’s hit manga, is being discussed as the most anticipated drama of 2011. The drama’s dream team is composed of SBS’s “Brilliant Legacy” and “Prosecutor Princess” producer Jin Hyuk, “Daemyul” script writer Hwang Eun Young, KBS’s “Boys Over Flowers” Lee Min Ho, and “Sungkyunkwan Scandal” Park Min Young. In the world’s first drama adaptation, the story of City Hunter, who is high-stepping and lustful but adeptly solves cases with his shrew techniques and intelligent mind, will be set in Seoul of 2011.
Hwang Sun Hee, an alumna of the Department of Theater at Sangmyung University and IHQ’s Acting Training Center C.A.S.T, plays the role of veterinarian “Jin Soo Hee” in “City Hunter.” She is a character who embodies a cold outward appearance but possesses a warm heart. As the best friend of “City Hunter” (Lee Min Ho), “Jin Soo Hee” considerately comforts “City Hunter” who is a perfectionist in terms of work but suffers from loneliness unknown to others. Hwang Sun Hee, who left a strong impression with her pure looks yet haughty and cold facial expression in “Sign”, is ready to make her next leap forward with a completely new role portrayed in “City Hunter” this time.
Originally written by song@soompi.com, Translated by cherryspirit@soompi.com