Updates on Weibo @李敏镐:
Lee Min Ho reply (actually, he retweet it or forward) a tweet that one of the Happy Camp Crew (MC) send to him, his name is Ho Gu or Kyung Ho. Kyung Ho wrote:
@22.12 PM CST: "@何炅： 你在看吗？@李敏镐"English Translation: "@KyungHo: Did you see it?? @LeeMinHo" (he means Happy Camp)
and Lee Min Ho's reply was:
@ 1.23 CST: "好fun ^^ I've seen on the internet. Thanks, Happy camp ㅎ I'm Happy too ~"
After a few minutes, he wrote another tweet:
@1.35 AM CST: "大家那么喜欢看节目我也非常高兴和幸福！快乐大本营真好看有意思！我真的希望下次有机会在中国见到大家！여러분이 재미있게보셨다니 저도 기분이넘 좋네요 ㅎ 쾌락대본영 재미있게 잘봤어요. 버퍼링... ㅋ. Good night~"
English Translation: "Everyone seems to watch the show, making me pleased and happy, i like it, hoho..Happy Camp is interesting and i hope, waiting for the next opportunity to come to China and seeing everyone...Buffering..keke..Good night~"
Updates on Facebook and Twitter: @ActorLeeMinHo and LeeMinho:
English Translation: "Good night everyone~ Have a good weekend~ Have a great and happy weekend ~ Good night ~ ^^"
Original Source: Lee Min Ho's Official Weibo Account, Lee Min Ho's Official Twitter Account, Lee Min Ho's Official Facebook Account
English Translation: Monika
*P.S: To tell the truth, for the second Weibo update, i translate it from Korean and Chinese (mix them), and to tell the truth i have no idea why he wrote "버퍼링/Buffering...", while none of those words came out at his Chinese Tweet..LOL!!! Perhaps because he's streaming also?? but i think his craziness in playing words and slangs come out again..^^
No comments:
Post a Comment