Lee Min Ho "Happy Camp" appearance in China, conquering national rating in 2 years

[ENews24 reporter Lee Dong Hyeon] Actor Lee Min Ho has make a fabulous record in China.

On 14th of January, China's Satellite TV Hunan TV is airing "Happy Camp", a special edition with Lee Min Ho as a guest star and the national rating of that show is hitting a record in 2 years. 

"Happy Camp" is already considered as a Chinese Top TV Show since 1997, they're airing their episode when they invite Lee Min Ho at the end 2011 as a "New Year Special" show on 14th of January 2012. They are airing 90 minutes of their show when they invite Lee Min Ho in a organized way, and the rating of the show reach 2.65% when Lee Min Ho's episode is considered to reach 6.49% share of viewership when the show was aired. On the last 2 years, 10 record was reached but Lee Min Ho's record has made number 1 ever that has written in the last 2 years. Not to mention some online viewers and live viewer in China, it's said that over 10 million people watch the show, making Lee Min Ho as the hottest and number 1 topic at that time.

"Happy Camp" rating that reach 2.65% when they invite Lee Min Ho is reaching a wonderful record, compared to a national Chinese popular National Drama "Startling By Each Step" at that time that reach only 1.95% of rating. A lot Chinese Stars gain a of achievement lately, but it's sure hard to achieve like what Lee Min Ho just achieve, and it's hard to find another example like Lee Min Ho in Chinese Stars. 

The broadcast was a hot topic Chinese largest searching websites and portal such as "Baidu" and "Weibo", and even in a online TV service PPTV. "Weibo" has even record Lee Min Ho as a hot topic during the airing time of the show, including City Hunter. Recently, Lee Min Ho is considered as a number 1 SNS Star in China, and he seems to be setting a new record with that position. 

Meanwhile, Thank You for the popularity of "Personal Preference" and "Mackarel Run" , his previous dramas is making him more popular in China. Both of his previous drama is ranked number 1 too in China, showing his popularity in China. 

"Happy Camp" producer that knew Lee Min Ho's episode has reached 6.49% rating on viewership share couldn't hide his joy and happiness, saying that Lee Min Ho was truly number 1 Star in China and no one can seems to replace him. 

In addition, Chinese Netizen call Lee Min Ho "360 degree handsome and has a flawless flower appearance", and Chinese People is getting crazy because of Lee Min Ho, they write "All of this happen because of Lee Min Ho! ", "I haven't see City Hunter, i might fall in love with him..", "Last night, my world is filled with Lee Min Ho..", "When Lee Min Ho took the gun on the show, and i was mistaken that it was really the moment including in the drama. He's really acting at that time..", is their reaction of the show.

On the other hand, Lee Min Ho was aid to do a review for his next drama and he is busy doing promotion and preparing for his international activities, when he was said to be busy in shooting schedule after finishing those activities and it will be announced after it's fixed.

Reporter Lee Dong Hyeon kulkuri7@cj.net
[Copyright ⓒ CJ E&M 연예정보 포털 enews24 (enews24.net), 무단전재 및 재배포 금지]

Original Korean Text: 

이민호, 중국 대륙 정벌 ‘쾌락대본영’ 전국 시청률 1위! 2년 최 고 기록 달성

[enews24 이동현 기자] 배우 이민호가 중국에서 대기록을 수립했다.

지난 14일 중국 호남위성TV에서 방송된 ‘쾌락대본영 이민호 특집’이 중국 전체 시청률 1위와 최근 2년 동안 프로그램 최고시청률을 기록했다.

‘쾌락대본영’은 1997년부터 방송된 중국 최고의 버라이어티 프로그램. 신년특집으로 ‘이민호 특집’으로 90분 파격 편성해 관심을 모았다. 이민호 특집의 시청률은 2.65%, 점유율 6.49%로 지난 2년 동안의 시청률 1위, 역대 10위의 시청률을 기록했다. 뿐만 아니라 온라인 실시간 방송의 시청자 또한 1000만 명을 넘어서며 폭발적인 화제가 됐다.

이번 ‘쾌락대본영’의 시청률 2.65%는 2011년 중국의 국민드라마라고 불렸던 ‘보보경심’의 최종회 1.93%와 비교했을 때 경이로운 기록이다. 중국 내 스타 중에도 이 정도로 뜨거운 반응을 얻은 사례를 찾기 힘들 정도다.

이번 방송을 통한 여파로 중국 최대검색사이트 ‘바이두’와 실시간 스트리밍서비스 PPTV, ‘웨이보’ 검색어 등에서 이민호와 시티헌터가 실시간 1위에 머물러 있다. 최근 중국 SNS의 ‘올해의 위너 1위’로 이민호가 뽑히는 등 새로운 기록을 수립하고 있다.

또한, 이런 인기에 힘입어 '개인의 취향', '달려라 고등어' 등 이민호의 전 출연작까지 드라마 검색어 상위권에 랭크되어 있어 중국에서의 위상과 인기를 실감케 한다.

'쾌락대본영'의 프로듀서는 자신의 SNS에 시청률과 함께 “점유율 6.49%! 이민호의 출연으로 전국 1위!”라는 글을 올리며 하며 기쁨을 감추지 못했다.

또한, 중국의 누리꾼들은 “360도 무사각 미남, 완전무결한 존재!”, 이민호를 보고 비명을 질러서 엄마는 내가 미쳤다고 의심하기 시작했다. 이건 전부 이민호 때문이야!”, “나는 시티헌터를 볼 수가 없어, 이민호에 빠져들기가 무서워.”, “어제 밤 전세계 모두가 이민호를 보고 있었다.. “, “이민호가 총을 잡았을 때, 순간 드라마를 보는지 착각했어. 진짜 연기자야.”라는 뜨거운 반응을 보이고 있다.

한편 이민호는 차기작을 검토중에 있으며, 프로모션을 위한 해외 활동 및 광고 촬영으로 바쁜 스케줄을 이어가고 있는 것으로 알려졌다.

이동현 기자 kulkuri7@cj.net

[Copyright ⓒ CJ E&M 연예정보 포털 enews24 (enews24.net), 무단전재 및 재배포 금지]

[enews24 트위터 바로가기][enews24 페이스북 바로가기]

Original Source: Newsnate

English Translation: Monika